18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Title-page | Printed book/Manuscript | Translator | Title of translation | Language of translation | Author of original work | Title of original work | Language of original work | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1568 | Bálintitt János | Kodrus | magyar | Cronegk, Johann Friedrich von | Codrus | német | |||||
| 1893 | Ismeretlen (Péczeli József?) | Micsoda hasonlatosság légyen az ékesenszólás és a More ... | magyar | Sensaric, Jean Bernard (szerk.) | L’art de peindre à l’esprit, előszó | francia | |||||
| 1952 | Kónyi János | Ábel Káin által lett halála | magyar | Gessner, Salomon | Der Tod Abels | német | |||||
| 2125 | Péczeli József | A fordítás mesterségéről, in: Mindenes Gyűjtemény, More ... | magyar | D'Alembert | Observations sur l’art de traduire en général, et More ... | francia |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship