18. századi magyarországi fordítások

Eighteenth-Century Hungarian Translation

        

  
Printed book/Manuscript: 
Translator: 
Title of translation: 
Language of translation: 
Place of publication: 
Publisher: 
Format, size: 
Publication date of translation: 
Author of original work: 
Title of original work: 
Language of original work: 
Publication date of original work: 
Author of intermediary work: 
Title of intermediary work: 
Language of intermediary work: 
Publication date of intermediary work: 
Reference: 
Comments: 
Besorol: 
Details found: 7
1 of / 1
Records Per Page: 
  ID Title-page Printed book/Manuscript Translator Title of translation Language of translation Author of original work Title of original work Language of original work  
1656 Csokonai Vitéz Mihály A természeti morál magyar d’Holbach, Paul Henri Thiery Système de la nature ou des loix du monde physique More ... francia  
1856 Ismeretlen A juhtenyésztésről és dohánymívelésről. magyar Paul Venczel János Abhandlung von der Schafzucht. Nebst einem Anhag v More ... német  
1908 Kazinczy Ferenc ΣΩΚPΑΤΗΣ ΜΑΙΝΟ- MENOΣ, azaz a szinopei Diogenesz d More ... magyar Wieland, Johann Andreas von Sokrates Mainomenos oder die Dialogen des Diogenes More ... német  
1915 Kelemen László A gazda asszony, avagy megfizet az öreg harang magyar Stephanie, Johann Gottlieb Die Wirthschafterin oder der Tambour bezahlt alles német  
2006 Losonczy magyar Paul Venczel János Abhandlung von der Schafzucht. Nebst einem Anhag v More ... német  
2014 Mándy Sámuel Szívet sebhető s elmét gyönyörködtetéssel tanító r More ... magyar Korn, Christoph Heinrich Versuch in rührenden Erzählungen: Zemin, oder der More ... német  
2297 Vitéz Imre, Ivánkay Diogenes magyar Wieland, Johann Andreas von Sokrates mainomenos oder die Dialogen des Diogenes More ... német  

Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával

Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship