18. századi magyarországi fordítások

Eighteenth-Century Hungarian Translation

        

Magyar
Save search
  
Print
Add field
Printed book/Manuscript: 
Translator: 
Title of translation: 
Language of translation: 
Place of publication: 
Publisher: 
Format, size: 
Publication date of translation: 
Author of original work: 
Title of original work: 
Language of original work: 
Publication date of original work: 
Author of intermediary work: 
Title of intermediary work: 
Language of intermediary work: 
Publication date of intermediary work: 
Reference: 
Comments: 
Besorol: 
▲ ID
1737
2077
2294
▲ Translator
Gvadányi József, Kis János, Sikos István
Németh László
Verseghy Ferenc
▲ Title of translation
A világ történeteinek tudományára való előkészület
A világnak közönséges históriája, I-IX
A világnak közönséges történetei
▲ Language of translation
magyar
▲ Publication date of translation
1790-1791
1795
1796-1811
▲ Author of original work
Millot, Claude-Francois Xavier
Schlözer, August Ludwig
▲ Title of original work
Vorstellung seiner Universal-Historie
Élémens d' histoire generale
Élémens d' histoire generale, I-IX
▲ Language of original work
francia
német
▲ Publication date of original work Clear
1772-1773
▲ Author of intermediary work
Christiani, Wilhelm Ernst
▲ Title of intermediary work
Des Herrn Abt Millot, Mitglieds der Academie zu Lyon Universalhistorie alter, mittler und neuer Zeit
▲ Language of intermediary work
---
német
▲ Publication date of intermediary work
1777
Select all With selected...
More...
Details found: 3
1 of / 1
Records Per Page: 
  ID Title-page Printed book/Manuscript Translator Title of translation Language of translation Author of original work Title of original work Language of original work  
1737 Gvadányi József, Kis János, Sikos István A világnak közönséges históriája, I-IX magyar Millot, Claude-Francois Xavier Élémens d' histoire generale francia  
2077 Németh László A világ történeteinek tudományára való előkészület magyar Schlözer, August Ludwig Vorstellung seiner Universal-Historie német  
2294 Verseghy Ferenc A világnak közönséges történetei magyar Millot, Claude-Francois Xavier Élémens d' histoire generale, I-IX francia  

Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával

Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship