18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Title-page | Printed book/Manuscript | Translator | Title of translation | Language of translation | Author of original work | Title of original work | Language of original work | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1577 | Bárány György (Szeniczei) | Luther kis kathechismusa | magyar | német | |||||||
| 1578 | Bárány György (Szeniczei) | Luther katechismusa | magyar | német | |||||||
| 1688 | Faludi Ferenc | Bölts, és figyelmetes udvari ember | magyar | Gracián y Morales, Baltasar | Oráculo manual y arte de prudencia | spanyol | |||||
| 1794 | Ismeretlen | Heptalogus az - az: goeroeg országi hét boeltsek j More ... | magyar | [Dionysius Cato] | Disticha Catonis | latin | |||||
| 1796 | Ismeretlen | A keresztyén ethikának vagy erköltsök tudományának More ... | magyar | La Placette, Jean | La morale chrétienne abregée, et reduite à trois p More ... | francia | |||||
| 1992 | Lázár János | Rövideden egybefoglalt gyermekek geographiája | magyar | Lenglet Du Fresnoy, Nicolas | Géographie des enfans, ou, Méthode abrégée de la g More ... | francia | |||||
| 2031 | Mikes Kelemen | Az Izraéliták Szokásárol | magyar | Fleury, Claude | Mœurs des Israelites | francia | |||||
| 2038 | Mikes Kelemen | A Keresztényeknek Szokásiról való beszélgetés | magyar | Fleury, Claude | Mœurs des Chrétiens | francia | |||||
| 2273 | Trautwein Gergely | Telemachus | latin | Fénelon, François de Salignac de La Mothe | Les aventures de Télémaque | francia |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship