18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Title-page | Printed book/Manuscript | Translator | Title of translation | Language of translation | Author of original work | Title of original work | Language of original work | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1617 | Bessenyei György | Agis tragédiája | magyar | német | |||||||
| 1841 | Ismeretlen | A haba födélnek az az: agyaggal öszvetapasztott sz More ... | magyar | Landgraf, Adam | német | ||||||
| 1896 | Jenei Márton | A keresztnek közönséges úta | magyar | Van Haeften, Benoit | Regia via Crucis | latin | |||||
| 2015 | Marikovszky Márton | A néphez való tudosítás, miképen kelljen a maga eg More ... | magyar | Tissot | német | ||||||
| 2020 | Mészáros Ignác | Buda várának visszavételekor a keresztyének fogság More ... | magyar | Walther, David Christian [Menander] | Der Unvergleichlich Schönen Türkin Wundersame Lebe More ... | német | |||||
| 2055 | Nádudvari Elek | Fogadás-tételnek jó illatú áldozatja | magyar | német | |||||||
| 2261 | Tordai Sámuel | A svétziai grófné G**né aszszony élete. Iratott né More ... | magyar | Gellert, Christian Fürchtegott | Das Leben der Schwedischen Gräfin von G*** | német | |||||
| 2307 | Zechenter Antal | Geklen (Guesclin) Adeliada | magyar | Voltaire | Adélaïde du Guesclin | francia |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship