18. századi magyarországi fordítások

Eighteenth-Century Hungarian Translation

        

  
Printed book/Manuscript: 
Translator: 
Title of translation: 
Language of translation: 
Place of publication: 
Publisher: 
Format, size: 
Publication date of translation: 
Author of original work: 
Title of original work: 
Language of original work: 
Publication date of original work: 
Author of intermediary work: 
Title of intermediary work: 
Language of intermediary work: 
Publication date of intermediary work: 
Reference: 
Comments: 
Besorol: 
Language of translation
Place of publication
Publication date of translation Clear
Language of original work
Publication date of original work
Language of intermediary work
Details found: 10
1 of / 1
Records Per Page: 
  ID Title-page Printed book/Manuscript Translator Title of translation Language of translation Author of original work Title of original work Language of original work  
1684 Faludi Ferenc Bölts ember vagy is Az erköltses böltseségre vezér More ... magyar Dodsley, Robert The Oeconomy of Human Life angol  
1760 Horváth József (megh. 1808) A keresztényi életnek kezdeti és tanúságai magyar Bona, Giovanni Principia et documenta vitae christianae latin  
1850 Ismeretlen Cyrus, nyúgodalma, avagy Cyrusnak történetei és él More ... magyar német  
1969 Kovács Ferenc Az utak és utszák építésének módja magyar Gautier francia  
2040 Milesz József Orvos könyv, […] az austriai német tartományokban More ... magyar Störck, Anton von német  
2082 Némethi Sámuel Hiv lelki pásztor, avagy annak rövid lerajzolása, More ... magyar német  
2086 Orczy Lőrinc magyar Wieland Agathon német  
2158 Sándor István G.** nevezetű svédi Grófnénak rendes történeti egy More ... magyar Gellert, Christian Fürchtegott Das Leben der Schwedischen Gräfin von G*** német  
2193 Sófalvi József A' természet' szépségéről való beszélgetések magyar Sulzer, Johann Georg Untersuchungen über die Schönheit der Natur német  
2262 Tordai Sámuel Elmélkedések a' Nyoltz boldogságokrol Mellyek a' J More ... magyar Rambach, Johann Jakob Betrachtungen über die 8 Seligkeiten német  

Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával

Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship