18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Title-page | Printed book/Manuscript | Translator | Title of translation | Language of translation | Author of original work | Title of original work | Language of original work | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1676 | Dugonics András | Ulissesnek, ama' híres, és nevezetes görög királyn More ... | magyar | Homérosz | Odüsszeia | ógörög | |||||
| 1785 | Ismeretlen | Biblia tárháza, mellyben az Ó és Uj Testamentom kö More ... | magyar | Ostervald, Jean-Frédéric | La Sainte Bible […] par les pasteurs et professeur More ... | francia | |||||
| 1827 | Ismeretlen | Lelki viadalom, I | magyar | Lorenzo Scupoli | Il combattimento spirituale | olasz | |||||
| 1925 | Király (Szathmáry) Miklós | A nemes születésű személyekre tartozó polgári rend More ... | magyar | francia | |||||||
| 1956 | Kónyi János | Az első hajós | magyar | Gessner, Salomon | Der erste Schiffer | német | |||||
| 2051 | Molnár János | Szent Ágoston hármas levele | magyar | latin | |||||||
| 2078 | Némethi Sámuel | Biblia tárháza, mellyben az ó és új testamentom kö More ... | magyar | Ostervald, Jean-Frédéric | francia | ||||||
| 2133 | Rácz Sámuel | A salétrom főzésnek legkönnyebb és legbizonyosabb More ... | magyar | Haeckel, Stephan | német |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship