18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Title-page | Printed book/Manuscript | Translator | Title of translation | Language of translation | Author of original work | Title of original work | Language of original work | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1569 | Balla Imre | Tréfás elméjű bölcs Diogenes filosofusnak historiá More ... | magyar | német | |||||||
| 1635 | Buzás János | Ő pápai szentsége VI. Pius eleibe való terjesztő i More ... | magyar | Laurier, De | francia | ||||||
| 1667 | Dézsi József | Keresztény paradicsom. Melyben az uj világnak hét More ... | magyar | latin | |||||||
| 1951 | Kónyi János | Gróf Valtron, avagy a' szubordinátzio. / Magyarra More ... | magyar | Möller, Heinrich Ferdinand | Der Graf von Walltron oder die Subordination | német | |||||
| 1958 | Kónyi János | A' háládatos protestáns az ötet szenvedhetö tsászá More ... | magyar | Wieland, Johann Andreas von | Der dankbare Protestant gegen seinen duldenden Kai More ... | német | |||||
| 1961 | Kónyi János | A háládatos protestáns az őtet szenvedhető tsászár More ... | magyar | német | |||||||
| 1972 | Kovásznai Sándor | M. T. Cicerónak nagyobbik Cátója, Laeliussa, parad More ... | magyar | Cicero, Marcus Tullius | Cato Maior de senectute; Laelius de amicitia; Para More ... | latin | |||||
| 1973 | Kovásznai Sándor | Két komédia | magyar | Plautus | Mostellaria | latin | |||||
| 1974 | Kovásznai Sándor | Két komédia | magyar | Terentius | Andria | latin | |||||
| 2060 | Nagy István (Szerencsi) | Mi a pápa? | magyar | német |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship