18. századi magyarországi fordítások

Eighteenth-Century Hungarian Translation

        

  
Printed book/Manuscript: 
Translator: 
Title of translation: 
Language of translation: 
Place of publication: 
Publisher: 
Format, size: 
Publication date of translation: 
Author of original work: 
Title of original work: 
Language of original work: 
Publication date of original work: 
Author of intermediary work: 
Title of intermediary work: 
Language of intermediary work: 
Publication date of intermediary work: 
Reference: 
Comments: 
Besorol: 
Printed book/Manuscript
Language of translation
Place of publication Clear
Publication date of translation
Language of original work
Publication date of original work
Language of intermediary work
Page
Details found: 12
1 2 ]
1 of / 2
Records Per Page: 
  ID Title-page Printed book/Manuscript Translator Title of translation Language of translation Author of original work Title of original work Language of original work  
1560 Könyv Andrád Sámuel Elmés és mulatságos rövid anekdóták, mellyeket imi More ... magyar német  
1593 Báróczi Sándor Kassándra / mellyet frantziából fordított Báróczy More ... magyar La Calprenéde, Gauthier de Costes de Cassandre francia  
1594 Báróczi Sándor Erköltsi mesék, mellyeket frantziából fordított Bá More ... magyar Marmontel, Jean François Contes moraux francia  
1639 Czirjék Mihály Érzékeny levelek, mellyeket frantziából magyarra f More ... magyar Colardeau, Charles-Pierre; Dorat, Claude-Joseph; B More ... Collection d'héroïdes et pièces fugitives de Dorat More ... német  
1762 Horváth Mihály Belisarius domini Marmontel [...] e Gallico sermon More ... latin Marmontel, Jean François Bélisaire francia  
1784 Ismeretlen A' sáros egésségtelen 's haszonvehetetlen vizek' j More ... magyar Linden, Max Josef Freiherr von Über die Verbesserung und Trinkbarmachung morastig More ... német  
1929 Kis János Hercules választása magyar Lowth, Robert The Judgment Of Hercules angol  
2150 Reviczky Károly Imre Traité de la tactique ou méthode artificielle pour More ... francia Ibrahim Müteferrika német  
2182 Segesvári István Physico-theologia, az az, az Isten lételének és tu More ... magyar Derham, William Physico-theology: or a Demonstration of the Being More ... angol  
2229 Szilágyi Sámuel, id. Keresztyén Seneca, az az Lucius Annaeus Seneca mun More ... magyar Schellenberg, Johann Baptist Seneca Christianus, id est Flores Christiani ex An More ... latin  

Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával

Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship