18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Címlap | Könyv/kézirat | Fordító | Fordítás címe | Fordítás nyelve | Eredeti szerző | Eredeti mű címe | Eredeti nyelv | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1872 | Ismeretlen | Gánem és Fernáh : nap-keleti történet | magyar | Ismeretlen | Az Ezeregyéjszaka meséi, 49-53. levél | arab | |||||
| 1891 | Ismeretlen (Péczeli József?) | Az ízlésről, in: Mindenes Gyűjtemény, 362-367 | magyar | Ismeretlen | L’Art de sentir et de juger en matière de Goût, in Több ... | francia | |||||
| 1892 | Ismeretlen (Péczeli József?) | A szépről, in: Mindenes Gyűjtemény, 369-377 | magyar | Ismeretlen | Sur le beau. Traité du Beau, par le Père André, jé Több ... | francia | |||||
| 1943 | Kollarics Joakim | Keresztény-világi intések, mellyeket magyarul meg- Több ... | magyar | Ismeretlen | Monita christiano-politica e vetustate vindicata e Több ... | latin | |||||
| 1959 | Kónyi János | Ártatlan mulatság, avagy Flórentz és Lion vitézekn Több ... | magyar | Ismeretlen | Florent et Octavien | francia | |||||
| 2115 | Patay Sámuel | A régi indusok böltselkedések, az az Példákkal jó Több ... | magyar | Ismeretlen | Pancsatantra | szanszkrit | |||||
| 2315 | Könyv | Zoltán József, Csehi András | Bidpai és Lokman indiai históriái és költött beszé Több ... | magyar | Ismeretlen | Pancsatantra | szanszkrit |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship