18. századi magyarországi fordítások
Eighteenth-Century Hungarian Translation
| ID | Címlap | Könyv/kézirat | Fordító | Fordítás címe | Fordítás nyelve | Eredeti szerző | Eredeti mű címe | Eredeti nyelv | |||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1785 | Ismeretlen | Biblia tárháza, mellyben az Ó és Uj Testamentom kö Több ... | magyar | Ostervald, Jean-Frédéric | La Sainte Bible […] par les pasteurs et professeur Több ... | francia | |||||
| 2018 | Márton István | Keresztyén theologusi morál, vagy-is erköltstudomá Több ... | magyar | Schmid, Johann Wilhelm | Lehrbuch der Theo logischen Moral | német | |||||
| 2117 | Péczeli József | Zayr tragédia, melly frantzia versekből ugyan anny Több ... | magyar | Voltaire | Zaïre | francia | |||||
| 2118 | Péczeli József | Henriás, az az negyedik Henrik francz királynak él Több ... | magyar | Voltaire | La Henriade | francia | |||||
| 2119 | Péczeli József | Yung éjtzakái és egyéb munkáji | magyar | Young, Edward | The Complaint: or Night-Thoughts on Life, Death, a Több ... | francia | |||||
| 2121 | Péczeli József | A haza szeretetéről s a jó hazafiaknak kötelessége Több ... | magyar | Frigyes, II | Lettres sur l’amour de la patrie, ou Correspondanc Több ... | francia | |||||
| 2126 | Péczeli József | Erköltsi prédikátziók, mellyeket rész szerint maga Több ... | magyar | francia | |||||||
| 2157 | Sándor István | Az orras Ovidnak deákból fordított változási | magyar | Ovidius Naso, Publius | Metamorphoses | latin | |||||
| 2159 | Sándor István | Jelky Andrásnak, egy született magyarnak története Több ... | magyar | Geusau, Anton Ferdinand Reichsritter von | Geschichte des herrn Johann Andreas Jelky, in: Etw Több ... | német |
Készült 2016–2019 között az MTA BTK Irodalomtudományi Intézetében az NKFIH PD 121063 számú Posztdoktori Kiválósági Program Pályázat Ösztöndíja és az MTA Bolyai János Kutatási Ösztöndíj támogatásával
Created in the Institute for Literary Studies of the Research Center for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences, with the support of National Research, Development and Innovation Office Postdoctoral Fellowship, and Bolyai János Research Fellowship